Quantcast
Channel: ソニック速報
Viewing all articles
Browse latest Browse all 9433

「的を得てる」って英語でなんて言うの?

$
0
0
1: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:17:48.106 ID:07iLF/410
Not bad
Not wrong
You’re so genious!
You get the point
Absolutely yes
It’s kinda a truth
I am your target and now i’ve got crushed whoaaaa!

どれ?

2: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:18:18.340 ID:YnQ2dDXpM
target get
3: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:18:21.944 ID:0JQnuuV00
mato is get
4: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:18:23.694 ID:ad19P0/t0
i got a matto
5: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:18:38.785 ID:Zj68re4X0
ザッツライト
6: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:18:51.451 ID:xi2gQjvTa
Chinko
7: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:19:16.842 ID:fgfjCTCo0
スナイプ

引用元


8: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:19:29.626 ID:LX/LlGgO0
too obvious
9: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:19:35.572 ID:easHN2ME0
Critical hit
10: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:19:39.886 ID:hFN4X5WL0
got it
11: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:00.827 ID:0Mf3PUdM0
Hit!
12: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:01.721 ID:lHzhD+cPp
take a target
13: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:06.747 ID:rY8T/2I/0
Critical Hit !
14: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:14.907 ID:crVZfwjsd
It‘s light.
15: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:15.168 ID:eneTkh2R0
I just killed a man
16: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:18.473 ID:taLkk6zC0
Oh,chingching belong.
17: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:20.068 ID:ad19P0/t0
Exactly(そのとおりでございます)
18: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:20:39.468 ID:d/h3ou3Zp
Makes sense.
22: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:22:05.093 ID:07iLF/410
>>18
それだな
ありがとう
19: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:21:14.966 ID:1WuLD0B90
jack pot
50: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:57:07.964 ID:pQIWWBGVd
>>19
くそ先を越された
20: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:21:39.393 ID:EoSCa6r8p
nice shot!
21: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:21:40.400 ID:TQ2C29ig0
Get Wild
23: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:22:06.973 ID:l3tluSes0
together shout
24: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:22:32.024 ID:9HviL4uQp
ザッツオーライ
25: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:22:53.247 ID:636mSFSa0
Get Target!!!!
26: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:22:53.701 ID:l6xaOLYe0
dead on
27: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:22:53.984 ID:ZpHiNRLnK
「当を得る」のか「的を射る」のかどっちだ。
28: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:23:54.281 ID:E1RT5JK90
head shot
29: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:23:59.476 ID:SUQ0l/Y/a
head shot
30: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:24:52.539 ID:3Wfv4A3/0
getting target
32: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:26:19.704 ID:07iLF/410
>>30
Congratulations you won a target!!!
31: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:26:17.367 ID:Bp/4d0Nm0
beautiful…
33: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:29:41.267 ID:07iLF/410
今度から一理あることを言ってる人がいたら
Congratulations you won a target!!
って言うことにするわ
39: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:41:28.594 ID:BikL/B0bd
>>33
英語圏で生活してる人に聞いた方がいいぞ
外国生活経験のない日本人に聞いたらいくら英語詳しくても日本語感覚で翻訳しちゃうから通じなかったりするしさ
42: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:44:28.910 ID:07iLF/410
>>39
don’t you know what i posted this topic for?
go back retard
56: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 17:17:48.777 ID:BikL/B0bd
>>42
恥かいても知らんぞ
特に慣用句とか特殊な言い回しはお勉強じゃわからないこと多いからな
58: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 17:45:14.572 ID:07iLF/410
>>56
5chのネタスレで何真面目なこと言ってるの?馬鹿?
34: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:31:41.521 ID:d/h3ou3Zp
Bingo!とかBull‘s eye!とかは出てないのか
35: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:33:23.842 ID:07iLF/410
>>34
それってどっちかというと正解じゃね?
あと推理がまとまった時とか
36: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:37:46.252 ID:F4FfiVkS0
そもそも得るなのか射るなのか
37: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:38:59.576 ID:EH0Yzhx30
You are hit!
38: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:40:34.228 ID:07iLF/410
>>37
No! I hit ya
40: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:42:41.074 ID:/8LBMEis0
you caught the point
41: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:42:45.021 ID:QmZwFDrAa
fuck you
43: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:47:20.316 ID:ROIUJghI0
arrow in the knee
44: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:48:13.282 ID:IDeznn4M0
ビューテホー
45: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:50:31.778 ID:GngVZ4/b0
mat to way tell ?
46: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:51:02.700 ID:LrFkQDBop
マジレスするとgetting over it
48: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:55:13.389 ID:E6ukH20Za
ジャストミート
49: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:57:00.935 ID:wZAjd+w9d
ブルズアイ
51: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:57:10.596 ID:zx1XhN/hd
ザッツクール
52: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 16:57:53.826 ID:ZZjSVJOIa
vet tar
53: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 17:00:26.975 ID:xe4BEus90
bingo
54: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 17:03:22.815 ID:xiFv+/Pe0
shooting the target
55: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 17:16:54.429 ID:VY35a89Ld
like a yoiti
57: 以下、ソニック速報からお送りします 2018/03/21(水) 17:19:10.798 ID:rpg8ykg90
ゲットザターゲット



Viewing all articles
Browse latest Browse all 9433

Trending Articles